LISISTRATA di Aristofane

LISISTRATA

di Aristofane

traduzione Nicola Cadoni

adattamento Emanuele Aldrovandi e Serena Sinigaglia

26 luglio 2026 ore 22.00

Parco archeologico nazionale di

Scolacium Borgia (CZ)

con Lella Costa

e

Marco Brinzi, Francesco Migliaccio, Stefano Orlandi, Maria Pilar Pérez Aspa, Giorgia Senesi, Irene Serini

scena Maria Spazzi

disegno luci Alessandro Verazzi

costumi Gianluca Sbicca

musiche Filippo Del Corno

consulenza musicale Sandra Zoccolan

musiche registrate da Sandra Zoccolan voce

insieme a Ensemble Sentieri Selvaggi:

Paola Fre flauti, Luca Gusella e Andrea Dulbecco percussioni

coreografie Alessio Maria Romano

assistente alla regia Arianna Sorci

assistente scenografa Chiara Modolo

regia Serena Sinigaglia

Produzione INDA e Teatro Carcano

Una guerra interminabile, un mondo sull’orlo del collasso e un’unica folle arma di ribellione: lo sciopero del sesso. Lisistrata torna sul palco, irresistibile e attualissima, per gridare: “Donne di tutto il mondo, unitevi!”

Lisistrata si regge su un presupposto terribilmente serio e grave, qualcosa che affligge l’umanità da sempre e che pare essere da sempre inarrestabile: la guerra.

Lisistrata stessa sembra scritta come un’eroina della tragedia. Altro che commedia!

Una Atene dove non ci sono più uomini, perché tutti al fronte; un mondo che si sta sgretolando e intanto politici e tecnocrati di Atene e di Sparta non sanno, non possono, non vogliono risolvere la situazione. Ci ricorda qualcosa?

La grande commedia è sempre una provocazione, scandalo che scuote le coscienze. E l’assurdo che si fà segno di ribellione, di visioni altre, magari poco probabili ma forse possibili. Lo sciopero del sesso da parte delle donne può essere una soluzione per fermare la guerra? Per rilanciare la vita e l’amore? Oggi più di ieri questa esilarante e perfetta commedia ci parla e il suo antico richiamo risuona potente: “Donne di tutto il mondo, unitevi! Perché non ci provate? Magari è la volta buona che ci riuscite!”