Großes Lesefest – Grande festa di lettura

TESTO IN ITALIANO SEGUE

Großes Lesefest zum Abschluss der Wipptaler Sommerleseaktion „Mit Büchern hoch hinaus – Gemeinsam auf den Hochfeiler“

Am 17. Oktober 2026 ist es endlich wieder so weit: Nachdem die Wipptaler Grundschul- und Kindergartenkinder den ganzen Sommer über fleißig gelesen haben, findet nun für alle ein großartiges Lesefest im Stadttheater und der Stadtbibliothek Sterzing statt. Von 14.00 bis 18.00 Uhr wartet das Puppentheater „Nicht nur Wölfe haben Hunger“, der Spieleverein dinx und ein großartiges Kinderfilmprogramm auf euch. In der Stadtbibliothek gibt es eine Kinder-Schminkecke und die Ausleihe ist den ganzen Nachmittag geöffnet. Im Laufe des Nachmittags wird auch bekannt gegeben, ob es den Kindern gelungen ist, gemeinsam den Hochfeiler zu erlesen. Die allerfleißigsten Leser*innen erwartet ein Geschenk.

An dieser Stelle soll bereits vorab allen Wipptaler Bibliotheken, Institutionen und Sponsoren gedankt werden, die dieses Fest des Lesens möglich machen und ein besonderer Dank gilt den vielen jungen Leser*innen, die bei der Sommerleseaktion mitgemacht haben.

---

Grande festa per concludere il Concorso di lettura Alta Val d’Isarco "Puntiamo in alto con i libri – Insieme sul Gran Pilastro"

Il 17 ottobre 2026 è finalmente arrivato il momento: dopo che i bambini dell’asilo e delle scuole elementari dell’Alta Val d’Isarco hanno letto per tutta l'estate, si terrà una grande festa presso il Teatro comunale e la Biblioteca Civica di Vipiteno. Dalle ore 14.00 alle ore 18.00, tutti i bambini che hanno partecipato al concorso di lettura sono invitati al teatro, dove vi aspettano lo spettacolo di marionette “Non solo i lupi hanno fame”, l’associazione ludica Dinx con tanti giochi da provare e un fantastico

programma di film per bambini. Presso la biblioteca, invece, troverete un angolo per il trucco dei bambini e il banco prestiti sarà aperto tutto il pomeriggio.

Nel corso del pomeriggio verrà anche comunicato se i bambini sono riusciti a leggere talmente tanto da poter conquistare la vetta del Gran Pilastro.I lettori più assidui saranno premiati con un regalo.

Si ringraziano tutte le biblioteche dell’Alta Val d’Isarco, le istituzioni partecipanti e tutti gli sponsor senza i quali non sarebbe stato possibile organizzare questa festa. Un ringraziamento speciale va ai numerosi giovani lettori che hanno partecipato al concorso di lettura.

KI-generiertes Bild - Immagine creata con l'IA