Bierleben Birrissima

Alles steht im Zeichen des Biergenusses: Beim Bierleben erwarten euch Südtiroler Brauereien, besondere Bierspezialitäten und eine gemütliche Sommeratmosphäre.

Dazu gibt es Livemusik mit dem Südtiroler Künstler Michael Aster sowie regionale Köstlichkeiten frisch zubereitet vor Ort. Die Bäuerinnen verwöhnen euch mit Krapfen und Tirtlan, die direkt vor euren Augen gemacht werden.

Auch Fußballfans kommen auf ihre Kosten: Die WM wird live auf großer Leinwand übertragen.

Kommt vorbei, genießt den Abend und stoßt mit uns auf den Sommer an!

______

Tutto sarà dedicato al piacere della birra: al Bierleben vi aspettano birrifici altoatesini, specialità birrarie particolari e una piacevole atmosfera estiva.

Ad accompagnare la serata ci sarà musica dal vivo con l’artista altoatesino Michael Aster, oltre a specialità regionali preparate fresche sul posto. Le contadine vi delizieranno con Krapfen e Tirtlan, preparati direttamente davanti ai vostri occhi.

Anche gli appassionati di calcio non resteranno delusi: i Mondiali saranno trasmessi in diretta su maxischermo.

Venite a trovarci, godetevi la serata e brindate con noi all’estate!

______

Everything will be dedicated to the enjoyment of beer: at Bierleben, you can look forward to South Tyrolean breweries, special beer varieties and a relaxed summer atmosphere.

The evening will be accompanied by live music from South Tyrolean artist Michael Aster, as well as freshly prepared regional specialties on site. The local farmers’ women will treat you to Krapfen and Tirtlan, made right before your eyes.

Football fans will also be in for a treat: the World Cup will be shown live on a big screen.

Come by, enjoy the evening and raise a glass with us to summer!