Ritorno A Casa

Sabato 29 novembre 2025, ore 21.00

Teatro Unione | Stagione di prosa 2025-2026

RITORNO A CASA

di Harold Pinter

traduzione di Alessandra Serra

regia Massimo Popolizio

con Massimo Popolizio (Max)

e con Christian La Rosa (Lenny), Gaja Masciale (Ruth), Paolo Musio (zio Sam), Alberto Onofrietti (Joey), Eros Pascale (Teddy)

scene Maurizio Balò

costumi Gianluca Sbicca e Antonio Marras

luci Luigi Biondi

suono Alessandro Saviozzi

Produzione Compagnia Umberto Orsini, Teatro di Roma – Teatro Nazionale, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa

in collaborazione con AMAT Associazione Marchigiana Attività Teatrali e Comune di Fabriano

Il capolavoro di Pinter del 1964 è un vero e proprio “Gruppo di famiglia in un interno”. Abbiamo il padre Max ex macellaio, frequentatore di ippodromi, suo fratello Sam, che guida un taxi non suo e vive a casa e Max non perde occasione per dargli del parassita. I figli: Lenny, un trentenne, un ex “pappa”, si vanta di avventure erotiche violente, probabilmente un mitomane, Joey il fratello ventiduenne vorrebbe essere pugile professionista, in realtà è il più fragile della famiglia, Teddy il maggiore e sua moglie Ruth arrivano di notte nell’appartamento, vivono negli Stati Uniti e in occasione di un viaggio in Europa Teddy ne approfitta per presentare la giovane moglie al padre, allo zio e ai fratelli. Ciò che accadrà ribalterà l’equilibrio già precario di quella famiglia. Il cinismo, la cattiveria, l’humor di Pinter si manifestano qui al massimo livello e Popolizio, grazie ad un testo che è quasi una sceneggiatura cinematografica, asseconda e incoraggia il cast in una performance che da vita ad uno spettacolo “pericolosamente” divertente.

Per informazioni: teatrounioneviterbo@gmail.com | Tel. 388 95 06 826